杭州民事調解書翻譯需要注意什么

杭州民事調解書翻譯需要注意什么

民事調解書是由這幾部分構成的，原告和被告信息，代理人信息，訴訟事由，達成協議內容，違約責任，具結等。調解書的法律效力和判決書相似，對不遵守的一方有執行權。有的民事調解書還會附帶證據內容等，一般民事調解書都比較簡易。

法律文本的翻譯需要嚴謹，亦不可啰嗦。同時翻譯調解書號時是有講究的。有一定技巧和要求，小編在此就不獻丑了，有我們專業的翻譯同事可以解決。翻譯完成后，民事調解書一定是需要翻譯公司蓋章并提供資質的。以琳杭州翻譯公司成立近20年，所翻譯的稿件都能被法院所認可。以琳翻譯提供的服務不僅速度快，質量高，格式還美觀。需要翻譯民事調解書的朋友可以聯系一下信息：

以琳翻譯公司聯系方式：0571-87926972  13738169644

地址：杭州市西湖區西溪世紀中心3號樓405室